SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Let’s try a Japanese Home Cooked Meal…in a Sandwich!
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Let’s try a Japanese Home Cooked Meal…in a Sandwich!
Oona McGee Apr 8, 2013- Tweet

Have you ever had a bowl of rice and wondered what to eat with it? Have you ever had two slices of plain bread and wished for a new and exciting sandwich idea? Well, yearn no longer, folks! We have a quick and tasty 2-in-1 Japanese recipe that will see you through dinner and leave you with a delicious, packed sandwich lunch the next day!
What we’re about to show you is a quick and easy teiban recipe. Teiban, or standard, staple recipes, are the lifeblood of Japanese home kitchens. Although Japan is well-known around the world for sushi and beautifully presented meals, step into any Japanese home and you’ll find that it’s all about the teiban. Quick and easy home-cooked dishes perfect for busy weeknights and working parents who have to pack lunches the next day.
Try this recipe and impress your Japanese friends, relatives and colleagues with your knowledge of teiban cooking!
Today we’ll show you how to make one of Japan’s most popular home-cooked dishes: Japanese Ginger Pork, known in Japan as Buta no Shogayaki ( 豚の生姜焼き). Once you get the knack of this simple dish, you’ll be making yourself a healthy dinner and lunch in less than 20 minutes!
Ingredients (serves 2):
– 200g pork loin, thinly sliced
– 2 tablespoons sake (Japanese rice wine)
– 1 ½-2 tablespoons soy sauce
– 1 tablespoon mirin (sweet cooking sake)
– 1 knob of ginger (enough to make 2 teaspoons of grated ginger)
– 1 tablespoon vegetable oil
– 2-3 cabbage leaves (these will be served finely chopped and fresh on the side)
*If you’re in Japan, you can find thinly sliced pork especially prepared for this dish at the supermarket (labelled 生姜焼き用). Otherwise, just ask your butcher to slice it for you, or simply slice it yourself at home.
*If you can’t get your hands on mirin, you can substitute it with about 1 teaspoon of sugar (adjust to taste).
Method:
1. Cut off the pork sinew at the lower end of the sirloin slice. During the cooking process, sinew shrinks and hardens so cutting it off will give you a more tender, juicy slice of pork at the end. It’s not a big deal though, so if it’s too much of a bother you can skip this step.
2. Make the sauce. To do this, simply grate the ginger and mix it together with the sake, soy sauce and mirin.
3. Lay the pork slices on a shallow tray and pour the sauce over them. Leave them for five minutes to soak up the saucy goodness. This also helps to get rid of any pork smell (something that Japanese people often complain about). If you don’t have a tray then a bowl will do the trick. Also, if you don’t want to wait five minutes, that’s okay; just pour the sauce on the pork and go straight on to the next step.
*Important! DO NOT discard any leftover sauce in the tray or bowl! You’ll need this sauce for the cooking process later on.
4. Slice the cabbage into thin strips and place them in a bowl of cold water. Doing this will give you really crunchy, crispy cabbage at the end, which, when eaten with the juicy pork, will give you an amazing food texture sensation.
*If you prefer, you can do step 4 at the very beginning of the preparation process.
5. Put the vegetable oil into a hot frying pan. Then, removing excess sauce from the pork as you go, lay the slices side by side in the pan. Remember to keep that sauce in the bowl or tray!
6. Fry the pork on both sides until browned. Once browned, it’s best to take the pork out for a bit to avoid burning the meat. Again, if this is too much hassle, don’t worry; just leave it in the pan and move onto the next step.
7. Now you get to use that precious sauce! Pour the leftover sauce you’ve been saving into the frying pan. When it bubbles and begins to boil, return the meat to the frying pan and mix it all together. Once it’s heated through, turn off the heat and serve.
To serve for dinner: place the pork on a plate and pour on the remaining sauce from the pan. Drain the cabbage and place it next to the pork on the same plate. Don’t forget your bowl of rice!
To serve for lunch: place the saucy pork and cabbage together in between two slices of bread for a delicious Japanese Ginger Pork sandwich!
Enjoy!
Photos © SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
Related Stories
Japanese mom cooking – A super easy recipe for daikon, Japan’s giant radishes【SoraKitchen】
How to take your home ramen to the next level by making your own chashu pork in a frying pan
Make Your Own Yoshinoya Beef Bowl at Home, Even Better Than the Original 【Recipe】
We make yakisoba hot sandwiches, the next trendy camping meal【SoraKitchen】
No rice cooker needed! How to make an entire gyudon beef bowl in a single mess tin【Recipe】
- Japan’s Crossdressing Fishermen Festival (Video)
- US Tops Japan Earthquake Donor List, Neighboring South Korea Fails to Crack Top 20
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
- Complaints of bar scams from foreign tourists in Tokyo’s Shinjuku triple compared to last year
- We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
- Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
- Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
- SmaGO “smart trash cans” installed within the grounds of Kyoto’s Kiyomizudera
- Are the viral fries at De Frites Staan Harajuku really worth the hype?
- Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
- Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
- Japan’s Crossdressing Fishermen Festival (Video)
- US Tops Japan Earthquake Donor List, Neighboring South Korea Fails to Crack Top 20
-
Recent Posts
- What is Japan’s Yamagata soba, and do you have to go to Yamagata to eat it?
- Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
- We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
- SmaGO “smart trash cans” installed within the grounds of Kyoto’s Kiyomizudera
- Complaints of bar scams from foreign tourists in Tokyo’s Shinjuku triple compared to last year
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Complaints of bar scams from foreign tourists in Tokyo’s Shinjuku triple compared to last year
We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
SmaGO “smart trash cans” installed within the grounds of Kyoto’s Kiyomizudera
Are the viral fries at De Frites Staan Harajuku really worth the hype?
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Pokémon card game’s expansion features art from Fist of the North Star creator
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japanese viewers of Godzilla Minus Zero angered by unusual number of restroom goers
Monthly
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
New Studio Ghibli anime gets extended run at the only cinema in Japan where it’s being shown
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
-
RECOMMENDED STORIES
This Japanese bar snack also makes for a great camping meal【Recipe】
Japanese restaurant chain shows us how to make katsudon in three minutes【SoraKitchen】
We make an easy, cheap variation of an Eel Kabayaki Bowl that’s also vegetarian!【SoraKitchen】
How to make a spicy chicken katsudon in just three minutes【SoraKitchen】
BonAppetour startup lets you cook and dine with Tokyo locals in their homes
How to make no-rice “fried rice”【SoraKitchen】
Celebrate Halloween with our recipe for jack-o’-lantern nikuman steamed buns【RocketKitchen】
KFC Japan releases official onigiri rice ball, miso ramen rice recipes to level-up fried chicken
Tired of your usual camping fare? Try this easy Japanese festival favorite【SoraKitchen】
Try this easy, low-oil cheese spring roll recipe for your next camping trip (or cheese craving)
Cup Noodle maker’s super-easy recipe turns instant noodles into quick okonomiyaki【Recipe】
How to make okonomiyaki at home【SoraKitchen】
Katsudon vs. tonkatsu vs. katsu sandwich – What’s the best way to eat pork cutlet in Japan?
Enjoy a movie and cook a succulent dish at the same time — Braised Pork a la Titanic【Recipe】
KFC Japan releases official Kentucky Fried ramen recipe, other Japanese-inspired cooking ideas
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,605) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (74) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
