SoraNews24 —Japan News—

Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.

RocketNews24 Japanese

Featured

Japanese Internet baffled by culturally confused Hollywood adaptation of 47 Ronin legend

ScreenHunter_181 Jul. 25 18.59

Hollywood is carrying on its tradition of making white people the lead protagonists in movies about samurai with the 2013 47 Ronin, headed by Keanu Reeves.

But while the Japanese didn’t seem to bat an eyelid when it was revealed (spoiler) that Tom Cruise was literally the last samurai, the 47 Ronin trailer is raising eyebrows in Japan for its weird comic book treatment of the famous national legend that is said to be the most revered example of the samurai code of bushido.

The whole trailer looks to be the product of the Pocky-addled fever dreams of a misguided Japanophile, incorporating weird Eastern mysticism seemingly just for kicks, a number of supernatural characters rejected from the Pirates of the Caribbean series, several backgrounds that don’t look at all like Japan, and a tattooed assassin that fights with two pistols and the power of nudity.

By contrast, the real legend of the 47 Ronin is a much less spectacular embellishment of a true story; a somber tale of revenge and loyalty with nary a supernatural being or white person to speak of.

We’re just wondering why no one seems to be upset about Keanu Reeves getting the lead role.

Check out this photo compilation of some of the more outrageous moments from the trailer:

▼So we’ve got gargoyles, wizards and mutant pirates. What’s next, dragons? Oh…

We hope you remembered your kung-fu, Neo.

Source: IT Media
Images/video via YouTube CMBTrailers

Like this:

Like Loading…

Related Stories

Trackbacks

  1. There are no trackbacks yet.
  2. Trackback URL

Trending Today

  1. Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
  2. Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
  3. 4-cheese-pizza-flavored soda unleashed on Japan [Taste Test]
  4. Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
  5. Make Gifu’s famous autumn chestnut sweet at home with just two Japanese supermarket snacks
  6. Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
  7. Instant curry blessed by priests at shrine of god of learning go on sale in Japan
  8. Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
  9. Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
  10. Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?

© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

%d