SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Attack on Titan creator says he didn’t write crazed, raunchy rant in manga’s latest chapter
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Attack on Titan creator says he didn’t write crazed, raunchy rant in manga’s latest chapter
Casey Baseel May 16, 2014- Tweet
This week, we brought word of a half meaningless, half vulgar message that sharp-eyed Attack on Titan fans found hidden in what looked to be a mass of scribbles. Owing to artist Hajime Isayama’s creation being the hottest serialized comic in the world, the news quickly spread around the globe. Confused and concerned parties looked to publisher Kodansha for an explanation, and now it seems they have one.
For those of you who don’t scour the Internet daily for Attack on Titan news, the scandal was set off when the most recent chapter of the comic hit newsstands on May 9. In one panel, a character is seen holding a piece of paper with what looks to be some illegible fantasy world writing.
However, turning the page upside down revealed that the scrawl was actually Japanese, which read:
Rock scissors paper, rock scissors paper, rock scissors paper
So, what should I make, what should I make
In my right hand, a wiener, in my left hand, a pussy
Sex sex
Raw barley, raw rice, raw eggs
Talking dirty all day, all right!
Kodansha publishes Attack on Titan in its Bessatsu Shonen Magazine anthology. The once-a-month release schedule means that Isayama doesn’t have to work at quite the same feverish pace that his colleagues who draw for weekly magazines do, but still, his schedule is anything but leisurely.
As a result Isayama, like most professional manga artists, works with a team of assistants. Exactly how the workload is divided up varies from artist to artist, but in general the manga’s creator does most of the key artwork, particularly the main characters along with eyes and other facial features. In order to maximize the amount of time he can spend on these, lesser tasks get passed off to assistants. Some of these responsibilities include drawing machines, bystanders, buildings, and, you guessed it, non-essential signs, posters, and handbills.
On May 14, Isayama addressed the hidden message by posting the following on his blog.
“Many people have become aware of what happened, so I’d like to take a moment to explain. Chapter 57, which was published this month, contains words that were not the intent of the author, and are not the true intent of this manga.
However, the error of not noticing what had been written, and allowing the draft to be submitted and go to press, rests entirely with me. This is the result of a lack of diligence regarding my own materials, and I am incredibly sorry for disappointing those of you who have been enjoying the continuing serialization of the series.”
The manga’s editor chimed in the following day, tweeting:
“I apologize for not catching this at the final proofreading stage. I’ll be making efforts to ensure that this kind of idiotic, embarrassing mistake doesn’t happen again.
The magazine shipped without Isayama or myself noticing what the assistant had written.”
In retrospect, Isayama’s professed lack of involvement is consistent with the manner in which he’s helmed his manga so far. As Attack on Titan’s popularity has continued to grow, so has its amount of licensed merchandise. Some of these have gotten pretty silly, but the source material itself has stuck to playing its story completely straight-faced. In light of that, Isayama’s assertion that he wasn’t the one who couldn’t resist the urge to slip in some grade school-style dirty talk seems plausible.
In any case, it’s good to know that the artist hasn’t snapped from the pressure of sitting atop the throne of Japan’s comic kingdom, and that he’s mentally fit to go back to work on Attack on Titan Chapter 58.
Sources: Jin, J Cast
Insert image: Jin (edited by RocketNews24)
Like this:
Like Loading…
- Japan
- (anime • Attack on Titan • manga)
Related Stories
Nonsensical message full of dirty words discovered in latest Attack on Titan manga
Attack on Titan’s creator estimates manga will end in three years
Kodansha promises worldwide prosecution of illegal uploaders of Attack on Titan
Attack on Titan anime’s second season’s start month leaked ahead of new manga release
Attack on Titan’s final, series-ending scene revealed by franchise creator
- Perv caught pleasuring self in front of dead girl’s photo at a morgue【TomoNews Video】
- Pandas as pets?!? That’s impawsible!!!
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
- Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
- What is Japan’s Yamagata soba, and do you have to go to Yamagata to eat it?
- Tommy Lee Jones becomes Pikachu in Japan for Suntory
- Complaints of bar scams from foreign tourists in Tokyo’s Shinjuku triple compared to last year
- We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
- Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
- SmaGO “smart trash cans” installed within the grounds of Kyoto’s Kiyomizudera
- KFC Japan creates contract with Dr. Doom for Marvel supervillainy fried chicken
- Perv caught pleasuring self in front of dead girl’s photo at a morgue【TomoNews Video】
- Pandas as pets?!? That’s impawsible!!!
-
Recent Posts
- KFC Japan creates contract with Dr. Doom for Marvel supervillainy fried chicken
- Tommy Lee Jones becomes Pikachu in Japan for Suntory
- What is Japan’s Yamagata soba, and do you have to go to Yamagata to eat it?
- Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
- We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
What is Japan’s Yamagata soba, and do you have to go to Yamagata to eat it?
Tommy Lee Jones becomes Pikachu in Japan for Suntory
Complaints of bar scams from foreign tourists in Tokyo’s Shinjuku triple compared to last year
We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
SmaGO “smart trash cans” installed within the grounds of Kyoto’s Kiyomizudera
KFC Japan creates contract with Dr. Doom for Marvel supervillainy fried chicken
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japanese viewers of Godzilla Minus Zero angered by unusual number of restroom goers
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
New Studio Ghibli anime gets extended run at the only cinema in Japan where it’s being shown
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Ending date for Attack on Titan announced, and it’s startlingly soon
Humanity vs. Titans: Rejected original version of Attack on Titan is released for free online
Mickey Manga Mouse – Attack on Titan creator, other manga stars draw the Disney icon【Pics】
Attack on Titan editor: Manga to end in 3-4 years
Live-action Attack on Titan posters show new characters and weapons, plus one huge absence
Attack on Titan Season 2’s premiere date is finally, FINALLY announced
Gundam creator has harsh words for manga and anime hit “Attack on Titan”
Attack on Titan creator reveals marriage while running down his favorite movies of the year
Attack on Avengers! Attack on Titan’s female giant heading to New York to fight Marvel heroes
Is Attack on Titan’s Armin actually a girl? The series’ creator seems to think so!
Attack on Titan’s Levi getting his own two-part anime DVD series
Attack on Hollywood! Western live-action Attack on Titan movie announced
Titans attack Lawson convenience stores, bring tons of anime goodies with them
Attack on Titan sketch wows Twitter users and other manga artists alike
Attack on Titan’s author causes a stir with his less-than-stellar sketches
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,607) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (76) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
