SoraNews24 —Japan News—

Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.

RocketNews24 Japanese

Featured

Ghibli fans show their devotion by making live-action prequel to Princess Mononoke【Video】

10410257_1503490989884437_7458205940088381967_n

The move from animation to live-action can be a challenge, especially in fan-made works. Animation necessarily requires us as viewers to suspend our disbelief, and so there’s more space for imagination. Compared to a richly drawn visual world, then, a live-action remake can look a bit flat – especially if the anime on everyone’s mind is a much-loved Studio Ghibli classic.

Although some fan-made material manages both to pay homage to the original and to stand up as a piece of work in its own right – this year’s Assassin’s Fist remake being a good example – more often than not, there’s something just, well, a bit “off” about most fan-films. Like this Princess Mononoke prequel, for instance…

Niy – Zero Story Mononoke is a five-minute short that was released on YouTube and Niconico at the end of August. Set 17 years previous to Hayao Miyazaki’s seminal 1997 animation, it tells the story of how San (the Princess Mononoke) came to be raised by wolves. The setting is a stunning lush green forest, and the costumes and props show impressive attention to detail. Visually, it feels great, and it’s clearly a labour of love, produced in tribute to and with the greatest of respect for Ghibli.

There’s just one problem, though, and that’s the audio. Not the music, which is carefully choreographed and sounds great – no, our quibble is with the voiceover track. Have a listen and see what we mean:

If you can read the Japanese subtitles while listening, great! But if not, you’re out of luck, as it’s pretty difficult to make out the English narration on its own. That’s a real shame, because apart from that we love this short.

There’s only one thing for it – find your favourite Ghibli movie soundtrack, set it to play in the background, and watch Niy – Zero Story Mononoke with the sound turned off!

▼ Niy – Zero Story Mononoke: Looks great, sounds…odd.

Source: KAI-YOU
Images: YouTube, Niy – Fan Film Mononoke Facebook

Like this:

Like Loading…

Related Stories

Trackbacks

  1. There are no trackbacks yet.
  2. Trackback URL

Trending Today

  1. Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
  2. Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
  3. Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
  4. Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
  5. Are the viral fries at De Frites Staan Harajuku really worth the hype?
  6. Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
  7. Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
  8. Yesterday’s cooking oil powers 410,000 pink winter sakura lights along Tokyo’s Meguro River
  9. Tokyo police arrest the Ame-zing Spider-Man
  10. Ichiran Japan is giving away free 2027 desk calendars, and here’s how to get them

© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

%d