SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
-
TOP
• Japan
-
» Textbook for learners of Japanese with boy who can’t stop eating roses may be the weirdest ever
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Textbook for learners of Japanese with boy who can’t stop eating roses may be the weirdest ever
Casey Baseel Mar 11, 2016- Tweet

Offbeat learning aid has Japanese travelers cracking up even before the aliens makes their appearance.
I’ve always been of the mindset that the more mentally engaged you are with the material you’re studying, the more likely you are to retain it. Learning foreign languages presents a difficult problem, though, in that early on your limited vocabulary tends to restrict the situations your textbook can portray, which often results in repetitive sample dialogues.
Still, with enough effort and creativity you can piece together even very simple words and phrases to craft conversations that are unorthodox enough to stick in your memory. Just ask my college Japanese teachers who my classmates and I presented with skits about illegal elephant smuggling or the best way for a father to remind his son about the dangers of sleeping around without using protection.
Because of that, I can sort of admire what this textbook for beginning learners of Japanese, found in Australia by Japanese Twitter user @mmn_k912 and her friend, is trying to accomplish.
https://twitter.com/mmn_k912/status/707870479390871554
The pages shown feature illustrated exchanges between a child named Tensei and his classmates. You might notice that while the other children have full heads of hair, Tensei looks like he could be Charlie Brown’s stunt double, and that whether at school or in bed always wears the same T-shirt with SPORT (singular) emblazoned across the chest. These are by far the least unusual aspects of the character, though.
Let’s look in on what Tensei and his friends are talking about.
▼ Tensei: “This bento boxed lunch sure tastes bad.”
Classmates: “These bento sure taste good.”
▼ “It’s horrible!”
▼ “Tensei-san, what is your favorite food?”
“My favorite food…”
“…is roses!”
▼ “Roses?”
▼ “Roses are delicious.”
“Roses!”
Thanks to this unexpected twist, the comic has managed to use bara (written as ばら), the Japanese for “rose,” seven times in a way that’s sure to leave an impression. The artist also responsibly shows that the proper way to eat roses is sort of like picking the meat off of ribs; you should eat the mouth-watering petals, but leave the thorns behind.
Let’s see what other antics Tensei gets up to in the textbook.
▼ “Tensei, where are you going to go?”
“I’m going to go to the mountain.”
▼ “Who are you going to go with?”
“Umm…”
“I’m going to go with the dog.”
▼ “Please wait!”
“Shall we go together?”
“No!!”
▼ “Where is Tensei going to go?”
“Let’s go together!”
Wow, Tensei is kind of a jerk, isn’t he? I mean, why doesn’t he want the other kids to come along–
▼ “Agghh!”
Oh, of course. Because aliens were coming. And now we’ve learned ikimasu (“go,” written いきます) and ikimashou (“let’s go,” written いきましょう).
Still, Tensei’s choice of hiking companion begs a question: Why did he bother to take the dog along if he knew he was going to be abducted by extraterrestrials? It turns out, though, that Tensei has a special affinity with man’s best friend.
▼ “Tensei-kun, what time are you going to go to sleep at?”
“I…will go to sleep at 12 o’clock.”
“12 o’clock?! That’s so late!”
Going to bed at midnight, though, means that Tensei has just enough time for a midnight snack, which in his case is naturally…
▼ “Roses!”
“Ahh, delicious!”
After a satisfied pre-slumber burp, Tensei falls asleep, and in the morning is woken by either his mother or a caretaker, who in either case is too creeped out by his behavior to look him in the eye.
▼ “Tensei-kun, what are you going to do today?”
▼ “Today…I am going to play with the dog.”
We’re not sure that constitutes playing, just like we’re not entirely sure what the target vocabulary is for this page. Still, Tensei definitely has our brains up and running as we try to figure out what he’s going to do next, and why on earth he’s doing it.
Source: Hamusoku, Twitter/@mmn_k912
Like this:
Like Loading…
- Australia, Japan
- (comic • crazy • funny • Japanese language • learning japanese • Textbooks • weird)
Related Stories
Crazy, heartless wife stars in Japanese textbook’s shocking conversation for English learners
Clever textbook for learners of Japanese teaches with drama, romance, and twist endings
New English textbook for Japanese learners is completely full of crap, looks pretty useful
Hachiji juppun mae – A Japanese phrase that even Japanese people can’t agree on the meaning of
Why people in Japan hardly ever say “sayonara,” and what they say instead
- Win a Premium Japanese Kit Kat box, courtesy of TokyoTreat!【Contest closed】
- Japanese brand Muji shrinks and rebuilds Tokyo using 10,000 of its items【Video】
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
- Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
- Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
- Are the viral fries at De Frites Staan Harajuku really worth the hype?
- Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
- Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
- Yesterday’s cooking oil powers 410,000 pink winter sakura lights along Tokyo’s Meguro River
- Tokyo police arrest the Ame-zing Spider-Man
- Ichiran Japan is giving away free 2027 desk calendars, and here’s how to get them
- Win a Premium Japanese Kit Kat box, courtesy of TokyoTreat!【Contest closed】
- Japanese brand Muji shrinks and rebuilds Tokyo using 10,000 of its items【Video】
-
Recent Posts
- Complaints of bar scams from foreign tourists in Tokyo’s Shinjuku triple compared to last year
- Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Are the viral fries at De Frites Staan Harajuku really worth the hype?
- Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Are the viral fries at De Frites Staan Harajuku really worth the hype?
Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Yesterday’s cooking oil powers 410,000 pink winter sakura lights along Tokyo’s Meguro River
Tokyo police arrest the Ame-zing Spider-Man
Ichiran Japan is giving away free 2027 desk calendars, and here’s how to get them
Weekly
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
Two Tokyo neighborhoods to gather on bridge and shift their recognized border through tug-of-war
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
New Era celebrates three decades of Pokémon with new 30th anniversary cap line [Photos]
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Pokémon card game’s expansion features art from Fist of the North Star creator
Japanese hoodie for cat-loving gamers will keep you and your feline friend warm and fuzzy [Pics]
Monthly
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
New Studio Ghibli anime gets extended run at the only cinema in Japan where it’s being shown
Osaka’s famous Glico Running Man will be removed and replaced with a new-look sign
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
-
RECOMMENDED STORIES
Osaka “restaurant” run by owner who doesn’t want to work may or may not let you in
Tightening regulations lead to a new code word for schoolgirl-themed porn in Japan
U.K. Foreign & Commonwealth Office’s cat charms and surprises Japan by Tweeting in Japanese
Kyoto Aquarium advises teen boy who can’t find a date to become a girl (because of ichthyology)
Japanese tourism poster with elderly man saying phrase for “I’ll have sex with you” puzzles Japan
W.T.F. Japan: Top 5 myths about learning Japanese【Weird Top Five】
Learn Japanese from YouTube: Amp up your listening skills with this four-step guide
Sega’s Like a Dragon yakuza teaches “useless” English, let’s use it to learn some useful Japanese
Smash Bros. creator learns he can’t tweet carelessly, fans learn they can’t trust AI translations
Why Japanese doesn’t need swear words
Instantly transform into a hot-blooded J-pop singer with this handy lyric generator
Shizuoka Police on the lookout for man who threw adult DVDs at teenage boy
This Japanese supermarket has either the kindest or cruelest slogan, but no one’s sure which
Japanese company puts up signs banning one specific style of intercourse, for coronavirus safety
Instant karma on the streets of Japan as jackass motorcyclist shows the essence of “dasai”【Video】
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,601) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (70) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
BuzzFeed’s video of “anime expressions” delivers more laughs than useful language pointers
Official Tokyo Marathon T-shirts get recalled for English spelling mistake