SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
-
TOP
• Japan
-
» Legendary voice actress Megumi Hayashibara laments derivative anime, loss of 1990s’ ambition
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Legendary voice actress Megumi Hayashibara laments derivative anime, loss of 1990s’ ambition
Casey Baseel May 25, 2016- Tweet
“Anime that’s trying to be like previous hits can never surpass the originals.”
If you’ve watched much anime at any point during the past 30 years, odds are you’ve heard the work of voice actress Megumi Hayashibara. Evangelion’s Rei? That’s Hayashibara. So are Ranma 1/2’s female Ranma, Cowboy Bebop’s Faye, Slayers’ Lina, Pokémon’s Musashi (known as Jessie overseas), and All Purpose Cultural Cat Girl’s Nuku Nuku, plus far too many more characters to list here.
Being one of the most consistently popular, and employed, voice actresses in anime history, Hayashibara has seen first-hand just how much the industry has changed over the past few decades. As part of a series of interviews with veteran anime voice talent, Hayashibara recently spoke with magazine Seiyu Premium about her wealth of experiences and observations.
Looking back, Hayashibara marks the 1990s as being a turning point for voice actors. Prior to that, the nature of their work kept them largely out of the public eye, but the ‘90s were the start of a boom in voice actress name recognition and fandom. This period saw an increasing number of magazine spreads filled with glossy photos of voice actresses, something Hayashibara at first felt puzzled and apprehensive about. “What’s going to happen when people see how different their faces are from the characters they’re voicing?” she remembers wondering.
For example, Hayashibara’s actual hair color is nowhere near Lina’s fiery orange or Rei’s trademark blue.
But once Hayashibara saw how photogenic the featured voice actresses were, the logic clicked for her. Stemming from their newfound fame as individuals, the distinction between voice actress and character began to blur, a path that would eventually lead to the current state of affairs in which anime’s top voice actresses are also expected to make live appearances where they sing, dance, and communicate with fans. Hayashibara’s career itself could be seen as an early prototype of this style, as she was the first anime actress to have both a solo single and solo album place in the Oricon top 10 weekly charts (and back in the days before superfans were encouraged to buy multiple copies), and has also hosted multiple radio programs.
However, this increased focus on the performer’s persona carries the risk of lessening the importance of his or her acting capabilities in terms of being chosen for roles. In her interview, Hayashibara expresses a fear that voice acting, which she used to believe was a long-term career, now includes elements for which a performer will only be considered “in-season” for so long. It seems like a valid concern, After all, if people are lining up to buy anime Blu-rays and CDs because they think the fresh-faced young voice actresses are pretty, will they still feel the same way in five, ten, or twenty years, especially if new waves of perky young replacements are coming in all the time?
Hayashibara doesn’t appear to have much faith in production agencies sticking with talent once that shelf life is up, either, saying:
“Because of the fast pace of the industry, it’s common to fill voice actors’ schedules with as much work as possible, get them up on stage, and build up all the buzz you can. That’ll make you feel like you’re an absolutely essential individual, but in just three years all that could change. I don’t want companies to go chasing after small yet quick and easy profits, but they don’t really have any intention of developing voice actors long-term.”
Still, Hayashibara doesn’t ultimately judge such practices as good or bad. Instead, she views the increasingly rapid changeover of one generation of voice actors to the next as merely the inevitable result of companies frantically searching for the next smash hit series or mega-star performer.
So what advice does Hayashibara have for young voice actors? For one thing, she tells them to be mentally prepared to make the best of a script with stale, clichéd dialogue. While she often hears people ask how they should read such lines, Hayashibara instead recommends asking yourself “How should I get into this emotion?” To her, that’s the critical question to think about, and without answering it the performance will suffer. “Even if you put all your effort into the reading, [without the emotion, it’ll be clear that] your heart’s not in it.”
As for what direction she’d like the anime industry as a whole to move in, Hayashibara points to a problem she sees with the number of new anime and characters that feel like derivatives of ones from the past, including those that seem to be aping the style of Evangelion or Hayashibara’s own Rei. She feels this is in sharp contrast to how things were 20-some years ago.
“Anime in the ‘90s was overflowing with ambition…Anime [today] which are trying to be similar to previous hits can never be better than the originals. Going forward, I want to be part of projects that aren’t trying to be ‘like’ something that came before.”
Tough words, but considering how much experience is behind them, probably worth taking into consideration.
Not getting Megumi Hayashibara’s autograph when he had the chance remains one of Casey’s biggest regrets in life. Console him by following him on Twitter.
Source: Niconico News via Jin
Like this:
Like Loading…
- Anime & Manga, Japan
- (anime • Evangelion • Megumi Hayashibara • Rei Ayanami • voice acting • voice actors)
Related Stories
After 33 years, Hello Kitty’s voice actress, the legendary Hayashibara Megumi, is being replaced
Legendary anime voice actress Megumi Hayashibara wins Japan’s Best Jeanist Award【Video】
Anime voice actress Megumi Hayashibara’s Lina Inverse will hold virtual VTuber concert
All-time greatest anime song singer releases all albums, 41 singles for online streaming services
Two legendary voice actresses joining the cast of new Sailor Moon anime movie
- McDonald’s Japan gives Aichi Prefecture residents an exclusive new menu item: Ogura Hotcakes
- How do you get to Sesame Street? Just head to Harajuku!
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
- Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
- Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
- Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
- Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
- Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- McDonald’s Japan gives Aichi Prefecture residents an exclusive new menu item: Ogura Hotcakes
- How do you get to Sesame Street? Just head to Harajuku!
-
Recent Posts
- Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
- Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Japanese Twitter users shocked to learn how much The Simpsons voice actors get paid
Japan’s greatest anime voice actress, one of its most popular bands team up in beautiful ramen ad
Nine famous anime voice actors turning 50 this year, including the voice of Sailor Moon
Ranma 1/2’s creator and voice cast stars stop by the Ranma 1/2 Cafe in Tokyo【Photos】
Photographic evidence that the fourth and final new Evangelion anime movie has started production
New Ranma 1/2 anime preview reveals Netflix streaming, returning all-star voice cast【Video】
Number of voice actresses in Japan hits record high, but is that a good thing?
Evangelion anime voice actress says gay man grabbed her chest in Tokyo bar district
Evangelion’s Rei Ayanami stars in commercial for Japanese lip rouge
Evangelion voice actress reveals she’s been waiting 11 years for free condoms she was promised
How do Japanese fans feel about Netflix Cowboy Bebop teaser with return of anime voice actors?
“Come to me quickly, Sailor Moon. This will be your grave” – Cosmos trailer goes dark, sounds awesome
Pregnant anime voice actress photo standees: A new frontier in otaku merch
Luffy’s anime voice actress says she doesn’t read the One Piece manga
Possibly the sweetest anime voice actress ever meets fan on the train, makes their day, maybe life
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,616) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (85) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
