SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Pro claims many of Japan’s light novel authors can’t write, aren’t the ones creating their books
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Pro claims many of Japan’s light novel authors can’t write, aren’t the ones creating their books
Casey Baseel Feb 20, 2018- Tweet

Industry veteran blames Internet talent scouting for massive young adult literature rewrites by people who aren’t supposed to be writing.
Over the last few years, there’s been a huge boom in Japan’s light novel industry. The pulpy paperbacks are loaded with fantasy, science fiction, and romance storytelling conventions, which not only makes them an easy sell to Japan’s sizable otaku population, but also means that the light novel industry as a whole has become a major seedbed of possible anime adaptations with resulting multi-media franchises.
It’s also easier than ever for would-be authors to get their foot in the door, since many light novels start off as writer-uploaded works to content sharing websites like Shosetsuka ni Narou (which translates to “Let’s Become Novelists”). Publishing companies regular scan these sites in their search for new talent, reaching out to the writers of the sites’ most popular stories and offering them a deal to publish it in print or monetized online form. However, a light novel editor, who prefers to remain anonymous, recently spoke with web magazine Nikkan Cyzo about what he sees as a major problem with this method.
As first, the system seems like it should be an easy road map to success, since the publishers are starting with stories that have already built up a fanbase. However, the editor said that hardly any of the web novels that earn the authors publishing deals are polished enough to be published as-is for an audience that’s actually going to pay to read them. “So before publishing, editors request revisions from the authors, but we’re seeing an increasing number of authors who can’t get their books to a publishable level, no matter how many rewrites they attempt.”
The editor laments that he’s sent manuscripts back to the author with numerous requested revisions, only to be kept waiting an entire month for only a handful of changes to eventually be made in the new draft. “The version they put out on the Internet was the result of them using every last bit of their skills, and there’s no way they can do any better.”
However, publishers are only willing to wait so long before they have a product they can start selling, and the editor says “the author can’t write” isn’t an excuse that will buy a lot of time. “So the editor ends up doing the rewrite himself,” he says, claiming that the market is in the middle of a rapid increase in the number of light novels that are written almost completely by their editors, instead of the authors listed on their covers. In regards to one of the books he himself worked on, the editor recalls “The author just gave up, so I wrote about 200 pages of it.”
On the one hand, being a novel’s editor is all about looking for ways to improve a less-than-perfect manuscript from the credited author. However, there’s a point where an editor is doing so much writing that he’s at the very least a co-author, and this unexpected crossover of duties is becoming increasingly frustrating to the editor quoted here. “There are some light novels which are written by editors, but the royalty payments go to the authors. It’s upsetting,” he says. Toss in the fact that the light novel industry is heavily sequel-driven, with some popular series continuing for dozens of books published over the course of years, and getting stuck with a writer who can’t actually handle writing sounds like a serious nightmare for an editor.
Source: Livedoor News/Nikkan Cyzo
Top image: Pakutaso
Like this:
Like Loading…
- Japan
- (anime • books • light novels • otaku)
Related Stories
Japanese Christian light novel contest allows authors to criticize religion, make Satan the star
Why are Japanese light novel names so ridiculously long? Author’s latest has 27 words
Otaku religion? Line of Christianity-themed light novels launched in Japan, looking for authors
Anime-style novel contest in Japan bans alternate reality stories and teen protagonists
Japanese boss finds out employee is moonlighting as light novel author, does something about it
- Knife-wielding man asks Osaka police officer to shoot him, officer complies
- Japanese chicken wing pub draws in gullible customers with sexy-legged lady trap
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
- Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
- Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
- KFC Japan creates contract with Dr. Doom for Marvel supervillainy fried chicken
- What is Japan’s Yamagata soba, and do you have to go to Yamagata to eat it?
- Tommy Lee Jones becomes Pikachu in Japan for Suntory
- Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
- We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
- Knife-wielding man asks Osaka police officer to shoot him, officer complies
- Japanese chicken wing pub draws in gullible customers with sexy-legged lady trap
-
Recent Posts
- Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
- Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- KFC Japan creates contract with Dr. Doom for Marvel supervillainy fried chicken
- Tommy Lee Jones becomes Pikachu in Japan for Suntory
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Starbucks Japan unveils new Christmas Matcha Tiramisu Frappuccino
Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
KFC Japan creates contract with Dr. Doom for Marvel supervillainy fried chicken
What is Japan’s Yamagata soba, and do you have to go to Yamagata to eat it?
Tommy Lee Jones becomes Pikachu in Japan for Suntory
Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
We try Japan’s craziest energy drink…from a Street Fighter card!
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japanese viewers of Godzilla Minus Zero angered by unusual number of restroom goers
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
New Studio Ghibli anime gets extended run at the only cinema in Japan where it’s being shown
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Are Japan’s sexy anime illustration light novel covers going too far?
Visit sacred ‘ranobe’ spots around Japan with Book Off’s handy otaku map
The top 70 words that keep showing up in Japanese light novel titles (and yes, isekai is one of them)
Oldest manuscript of the world’s oldest novel, The Tale of Genji, found in Tokyo【Photos】
Japanese novelist goes out in anime-style in coffin illustrated with characters he created 【Pics】
Newest tool to help Japanese people learn English: An all-English isekai light novel
Anime girl English teacher Ellen-sensei to star in written-in-Japanese light novel series
Japanese mom’s plan to stop daughter from becoming an anime otaku draws criticism online
Disney young adult novels get new beautiful shojo anime-style covers for Japan
Japanese voters pick the top manga, anime, and other works they wish to see introduced abroad
No panty shots, under any circumstances, please, says anime’s creator to animation staff
Anime-style isekai story is actually an English-learning textbook from Japan’s public broadcaster
Author insinuates Hayao Miyazaki isn’t right in the head, says The Wind Rises is full of lies
Haruki Murakami, Uniqlo team up for T-shirt line saluting Japan’s most celebrated modern author
Manga author isn’t so sure about stereotypical image of the timid girl who loves reading books
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,610) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (79) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
English textbook characters get anime-style makeover to appeal to linguists and otaku alike