SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Foy foy foy! Harry Potter’s official Japanese LINE stickers are incredibly bizarre
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Foy foy foy! Harry Potter’s official Japanese LINE stickers are incredibly bizarre
Katy Kelly Jul 30, 2019- Tweet

We had no idea that Malfoy’s name was so memeable in Japanese.
Children’s series Harry Potter is a huge cultural touchstone for all the kids who grew up alongside it – whether that be the original books, the films or the Fantastic Beasts continuation. While attitudes towards the initial run of the Harry Potter films can vary depending on which fan you talk to (some of us still aren’t over Harry’s eyes being BLUE when they should have been GREEN, honestly) there’s no denying that Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint and the rest of the cast serve as Harry Potter incarnate to many.
To commemorate the films, the official Warner Brothers account over at social messaging service LINE have been releasing sets of stickers. The stickers feature the film cast in all their Hogwarts regalia, spouting a number of famous catchphrases from the films and striking instantly recognizable expressions.
Or…mostly. There are a few of the stickers that are a little odd, as Twitter user @osirukomama_x noted in this post.
▼ “A new Harry Potter sticker set came out. It’s official. How could they…”
ハリーポッターのスタンプの新作が出ました
公式ですひ ど い pic.twitter.com/VYzVZwhKsI
— おしるこマーマ (@osirukomama_x) July 4, 2019
Among the stickers selected for highlight are an unflattering shot of Harry letting loose a spell (or at least we hope that what he’s doing). But the truly curious stickers are the exuberant stamps of Tom Felton, the actor cast as Harry’s rival Draco Malfoy.
“Something is Foyne about your eyes,” announces Draco Malfoy, swirling a goblet like an elderly epicure. In another, he leaps in the air and yells a hearty “Foyyy!”, something I don’t remember from the movies. Actually, I don’t remember the self-serving flirtation in the movies either. Why is Malfoy talking like this in these stickers?
▼ Fear not, his typical “my father will hear about this!” is also localized here (as “my father won’t keep quiet about this!”)
There’s a reason, and it stems down to Malfoy’s name. In Japanese it’s converted to the phonemes Ma-ru-fo-i, and the “maru” part tends to come at the end of a lot of intransitive verbs (hajimaru – to begin; takamaru – to rise; tomaru; to come to a stop, etc.) One of the more common puns amongst Japanese fans is the damarufoi – where the verb damaru, to shut up, is blended with his name to make “Shut up, Malfoy!”
This resulted in the “foi” part becoming a kind of fannish verbal tic that can be added onto any sentence to give yourself a little Malfoy flair. The official LINE account has embraced this meme fully – Malfoy stamps are even available in earlier editions of the stamp sets.
▼ Vol. 1 brings “I’m getting Foyred up!” and “A Foy of Fofoys!”
▼ Vol. 2 has a pun on OK maru, or “Okay, got it” – Okemalfoy.
The best way to react to all of this Malfoy madness is helpfully included in Harry Potter’s Every Day Magic Vol. 3, in the form of He Who Must Not Be Named himself.
▼ “How did it come to this?!”
こちらの方が悪意を感じるwww pic.twitter.com/9BlANw7run
— 沙ani (@aniSary13) July 4, 2019
Not a Malfoy fan? That’s okay (Okemalfoy). Fans have been having a great time with the legendarily awkward Harry sticker, too.
▼ It’s a great feeling when the official company recognizes a legendary fandom meme.
https://twitter.com/Honovator_acco/status/1146700526429429760
You see, this particular pose is synonymous with “Earsplitting Potter”, a viral video. It’s named that for a reason, so please dial your volume down.
There’s a whole wizarding world of weird Harry Potter comments out there: to see the Boy Who Lived reimagined as an 80s anime hero, check out this article! And for the most expletive-laden subtitles ever put to a children’s film, check out this decidedly unofficial bootleg version.
Source: Twitter/@osirukomama_x via Hamusoku
Top image: LINE/Warner Brothers
Images: LINE/Warner Brothers (1, 2, 3)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
- Japan
- (funny • Harry Potter • Japanese memes • line • LINE stickers • Malfoy • memes • verbal tics)
Related Stories
Draco Malfoy himself comes to Tokyo to visit Harajuku’s brand-new Harry Potter store【Photos】
Harry Potter actor apologizes for wearing shirt critics say glorifies Japan’s WWII aggression
Harry Potter cast goes anime-style in new line of Japan-exclusive merchandise
Tully’s Coffee Japan blends coffee with magic in their new Harry Potter collaboration
Official Harry Potter site releases info about the mysterious Japanese wizards and their school
- Samurai backpacks from Kyoto combine lamellar tradition, awesome style, and modern functionality
- Which Pokémon are you? Official quiz reveals your Poké-personality, and how to take it in English
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
- FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
- Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
- Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
- Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
- Samurai backpacks from Kyoto combine lamellar tradition, awesome style, and modern functionality
- Which Pokémon are you? Official quiz reveals your Poké-personality, and how to take it in English
-
Recent Posts
- Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
- Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,617) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (86) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
