SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Modern Hollywood movies get a ‘70s/’80s Japan makeover with awesome retro film posters【Pics】
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Modern Hollywood movies get a ‘70s/’80s Japan makeover with awesome retro film posters【Pics】
Casey Baseel Feb 28, 2020- Tweet

Talented fan takes John Wick, Pikachu, and Marvel heroes back to the golden era of Japanese poster graphic design.
In our modern world, online trailers and video teasers are the way to drum up interest in a movie. But turn the calendar back to the 1970s or early ‘80s, before everyone had at least one Internet-capable device within arm’s reach at any given moment, and awesomely designed posters were the way to get people hyped.
Making a good poster was a serious challenge. The designer had only a single piece of paper in which to establish the characters and atmosphere to get people interested enough to buy a ticket, and couldn’t rely on music or motion to help. And yet, the right artist could pull it off, like in this awesome looking poster for John Wick, showing Keanu Reeves standing tall in a display of old-school badassery.
#RTで私を有名にしてください
たまに映画ポスターを勝手に作っています。#映画 #ポスター #ファンメイド pic.twitter.com/T42ewOwfc5— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) February 11, 2020
…except, wait a second. John Wick came out in 2014! Did some graphic designer from 1970s Japan travel four decades into the future, stick around just long enough to watch the movie, then go back to his own time and put this poster together?
Nope, because you don’t need a time-traveling artist when the spirit of retro poster design lives on today in the heart of Japanese Twitter user Corned Beef Taro (@UMAI_ONIKU_TARO), whose hobby is making poster-style movie fan art. Here’s another, this time for Guardians of the Galaxy.
While there are still exceptions, the increasingly global nature of movie marketing means most Hollywood blockbusters come out in Japan with a title that’s pretty similar to the one for their U.S. release. Back in the ‘70s, though, replacing English titles with a Japanese one was more common, so for his John Wick poster above, Corned Beef Taro bills the picture as Okami no Okite (“Law of the Wolf”), and the Guardians are referred to as the Ginga Gurentai (“Galaxy Hoodlum Squad”).
▼ Baby Driver is still Baby Driver, though, just rendered in katakana phonetic script. The poster also boasts that it was shot in color, which was still something to be kind of proud of in the poster’s aesthetic era.
One of Corned Beef Taro’s most interesting efforts is his creation for Joker, a movie that came out in 2019, but was shot with set and costume design akin to the time period Corned Beef Taro’s posters evoke.
He’s also created posters for Guardians of the Galaxy Vol. 2…
https://twitter.com/UMAI_ONIKU_TARO/status/1119445713199362049
…Blade Runner 2049, which he’s retitled Ame no Karibito (“Rain Hunter”) Part 2…
今年4月に初めて映画ポスターを投稿した。当時はフォロワー0、つまり見ている人なんていなかった。
その後ヨロコヴさんにフックアップしてもらって、大勢と繋がった。思ってもみない事だった。楽しい一年だった。皆さんに感謝。
そしてその最初の作品は『ブレードランナー2049』。 pic.twitter.com/yM95n2IxlN— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) December 31, 2019
…and a whole bunch of other films, including District 9, Detective Pikachu, No Country for Old Men, Aquaman, and Black Clansman, all looking very shibui.
プチバズりしたので、ここぞとばかりに宣伝です。たまにファンアートの映画ポスターを勝手に作って晒しています。たまに覗いてみて頂けると幸いです。 pic.twitter.com/6BG277EPhq
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) January 19, 2020
Best of all, with Corned Beef Taro proving he can adapt even the newest of movies into the style of the ‘70s, we can probably look forward to more blasts to the past in the future.
Source: Twitter/UMAI_ONIKU_TARO via IT Media
Top image: Twitter/@UMAI_ONIKU_TARO
Insert images: Twitter/@UMAI_ONIKU_TARO (1, 2)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
Related Stories
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Liquid croissant coffee is coming to Japanese stores this month
First-ever cafe on Tokyo Imperial Palace Garden grounds is now open
Godzilla becomes a Japanese randoseru backpack, as do two of his greatest rivals [Photos]
- Our cat-loving reporter decided that this year, for Japan’s Cat Day, she’d become a jellicle cat
- Japanese public intoxication on parade in new line of capsule toys
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
- Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
- Liquid croissant coffee is coming to Japanese stores this month
- First-ever cafe on Tokyo Imperial Palace Garden grounds is now open
- Godzilla becomes a Japanese randoseru backpack, as do two of his greatest rivals [Photos]
- Japan’s free stock image site of muscular men doing whimsical and mundane things reveals rankings
- This is Japan’s best cycling course, but is it fun for bicycling beginners too?
- Mr. Sato searches for the mysterious new wall of fortune in Tokyo
- Japanese government announces criteria for creating backup capital of Japan
- Thief mails 460 million-yen watch back to Tokyo store he stole it from, says “I’m sorry”
- Our cat-loving reporter decided that this year, for Japan’s Cat Day, she’d become a jellicle cat
- Japanese public intoxication on parade in new line of capsule toys
-
Recent Posts
- Starbucks Japan reveals this year’s lucky bag, but you’ll have to act fast to get one
- Princess Mononoke was going to look totally different, new Studio Ghibli artbook shows
- Liquid croissant coffee is coming to Japanese stores this month
- First-ever cafe on Tokyo Imperial Palace Garden grounds is now open
- Godzilla becomes a Japanese randoseru backpack, as do two of his greatest rivals [Photos]
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Liquid croissant coffee is coming to Japanese stores this month
First-ever cafe on Tokyo Imperial Palace Garden grounds is now open
Godzilla becomes a Japanese randoseru backpack, as do two of his greatest rivals [Photos]
Japan’s free stock image site of muscular men doing whimsical and mundane things reveals rankings
This is Japan’s best cycling course, but is it fun for bicycling beginners too?
Mr. Sato searches for the mysterious new wall of fortune in Tokyo
Japanese government announces criteria for creating backup capital of Japan
Thief mails 460 million-yen watch back to Tokyo store he stole it from, says “I’m sorry”
Weekly
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Life-size Monster Hunter dragon statues to be built at Japanese shopping mall
Studio Ghibli homeware brand’s faux oil lamp brings light, smiles, and Kiki’s Jiji to your home
Modern exosuits are opening up ancient Japanese castle climbs to everyone
Starbucks Japan unveils new Christmas goods for 2026, with exclusive holiday surprises
Evangelion announces collaboration with Hard Rock Cafe
Starbucks Japan releases “Let’s Par-TEA!” Frappuccino and drinks for the holiday season
Cold Stone is closing its final branch in all of east Japan, but it’s going down singing
Monthly
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
What’s it like to stay in a Japanese container hotel?
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
New Studio Ghibli anime gets extended run at the only cinema in Japan where it’s being shown
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Tokyo train station will play Godzilla theme song as new departure melody
Osaka’s famous Glico Running Man will be removed and replaced with a new-look sign
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
-
RECOMMENDED STORIES
Japan’s free stock image site of muscular men doing whimsical and mundane things reveals rankings
This is Japan’s best cycling course, but is it fun for bicycling beginners too?
Mr. Sato searches for the mysterious new wall of fortune in Tokyo
Japanese government announces criteria for creating backup capital of Japan
Thief mails 460 million-yen watch back to Tokyo store he stole it from, says “I’m sorry”
Starbucks Japan releases now Tokyo Reserve Roastery Christmas drinkware collection [Photos]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
This hot spring near Osaka’s Kansai Airport resolves the pick-two-out-of-three bathhouse dilemma
Starbucks Japan reveals this year’s lucky bag, but you’ll have to act fast to get one
Princess Mononoke was going to look totally different, new Studio Ghibli artbook shows
Japan’s mini Shikoku Pilgrimage walking tour left us feeling immensely satisfied
Starbucks Japan invites us to par-tea with its new Earl Gray Frappuccino [Taste test]
Starbucks Japan unveils new Christmas goods for 2026, with exclusive holiday surprises
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,552) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (978) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (21) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
