SoraNews24 —Japan News—

Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.

RocketNews24 Japanese

Featured

Japan Airlines abolishes use of “ladies and gentlemen” in English for sake of sexual minorities

New policy to go into effect almost immediately.

Japan’s second-largest airline, Japan Airlines (also known as JAL), has announced a change in its customer service policies that will be taking effect soon. The change isn’t related to air travel complications caused by the coronavirus pandemic, however, but instead is part of the company’s continuing diversity initiative.

As specified in JAL’s 2014 Diversity Declaration, the carrier aims to provide a welcoming environment for passengers regardless of their gender, age, nationality, ethnicity, religion, disability, or sexual orientation. In the latest measure of the program, JAL is the abolishing the use of the term “ladies and gentlemen” by its flight crews and airport ground staff when addressing passengers in English.

JAL says the change is being made “in order to avoid making sexual minority passengers feel uncomfortable.” Previously, passengers have been addressed as “ladies and gentlemen” not only on JAL’s international flights, but also on within-Japan domestic routes for which English-language announcements were given, generally if non-Japanese travelers were on the passenger list.

Instead of “ladies and gentlemen” JAL travelers can expect to be addressed with “everyone” ( such as “Good afternoon, everyone”) or “all passengers” (“Attention, all passengers”).

No changes are being made to Japanese-language announcements, as in Japanese travelers are already referred to with non-gendered terms such as okyaku-sama (“customers”), mina-sama (“everyone”), or ryokaku no mina-sama (“all passengers”).

JAL will be implementing the change as of October 1. Rival All Nippon Airways/ANA, Japan’s largest airline, has said that it is currently considering a similar change, depending on customer feedback.

Source: Mainichi Shimbun via Livedoor News
Top image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Like this:

Like Loading…

Related Stories

Trackbacks

  1. There are no trackbacks yet.
  2. Trackback URL

Trending Today

  1. Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
  2. Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
  3. Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
  4. Japan’s mini Shikoku Pilgrimage walking tour left us feeling immensely satisfied
  5. This hot spring near Osaka’s Kansai Airport resolves the pick-two-out-of-three bathhouse dilemma
  6. Starbucks Japan invites us to par-tea with its new Earl Gray Frappuccino [Taste test]
  7. Tokyo Skytree set to offer breathtaking Diamond Fuji natural phenomenon view this month
  8. Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
  9. This semi-secret, totally free footbath in downtown Tokyo is completely awesome
  10. Shoplifting prevention guard arrested for shoplifting boot from store he was guarding

© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

%d