SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Japanese sake KitKats feature controversial package design in Australia
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Japanese sake KitKats feature controversial package design in Australia
SoraNews24 May 14, 2021- Tweet

Pssst, Nestlé — that character’s not Japanese and you’re playing into problematic Asian stereotypes.
Asian representation in the mainstream media has been sorely lacking over the years, and the struggle to move past stereotypical depictions has been another hurdle to overcome for members of the Asian community.
The stereotypical image of the Chinese kung fu master, for instance, is one that continues to pop up in the West as a catchall for the Asian mystique, but within Asia, there’s a clear understanding that this doesn’t represent all of Asia, but merely one nation within it.
That’s because within Asia, there’s a clear understanding that not all Asian countries are the same. In fact, using an often-seen image from one country to represent another can be seen as offensive, which leads us to the question…why did Nestlé Australia choose to do it?
The image in question appeared on one of the products in the “Created in Japan” series available exclusively at the KitKat Chocolatory in Melbourne. The collection consisted of five flavours: Butter, Hokkaido Melon & Mascarpone, Uji Matcha, Strawberry & Maple, and Sake.
▼ Nestlé Australia’s “Created in Japan” series
Image: Nestlé Australia
This series features KitKat flavours that are usually only available exclusively in Japan. However, the boxes they’re packaged in have been specially designed for the Australian market, featuring Japanese icons such as a sumo wrestler, a samurai warrior, a maneki neko cat, a samurai sword, and…a Chinese rice farmer?
That’s right, the KitKat Chocolatory Sake flavour features a design that depicts what looks to be a rice field, as a nod to the fact that sake is made from rice. The image on the right-hand side of the box, however, is confusing, as it shows what appears to be a man with a long, thin white beard and moustache, wearing a conical hat and a top with a high collar.
To people in Japan, this image doesn’t look Japanese. Though conical hats like these are sometimes worn in the fields, it’s far more common to see farmers wearing baseball caps, cloth hats, or towels around their heads in Japan. What’s most unusual is the long, thin white beard and moustache, which conjures up images of Pai Mei, the kung fu master played by Chinese actor Gordon Liu in the Hollywood movie Kill Bill.
Kill Bill Vol. 2 - the scene with Beatrix buried alive 😳😳😳🤯🖤🖤🖤
Loved the old Bruce Lee movie vibes and Pai Mei pic.twitter.com/cYRu47or1e
— Steph 💫 BLM (@stephanie9303d) May 1, 2021
Facial hair may be a common sight in some Asian countries, but not in Japan, where you could live a whole lifetime without encountering a single individual with a long, white beard like this one. Adding to the confusion is the fact that, like Pai Mei, the figure on the KitKat box wears an outfit with a stand-up mandarin collar, so-called as it was part of the uniform worn by mandarin bureaucrats in Qing-era China.
▼ The recipe for the chocolate inside the box may be “Created in Japan” but this image certainly isn’t.
We put the question out to expats in Japan, asking them whether they thought this image looked like a Japanese person, and this is what they said:
“Not at all. Unless it’s changed all of a sudden, during my 15+ years’ stay in Japan — three of which was in the sticks — I’ve never met, seen or heard of an old man with a sedge hat and a white beard like Master Pai Mei. If the question was about a “stereotypical Asian person”, then yes.”
“No. Not Japanese, but rather Chinese, because of the ’60s/’70s kung fu movie tropes.”
“It looks quite Vietnamese to me, a Vietnamese. Like an illustration from my elementary school textbook.”
“Not Japanese because of the hat (the traditional Japanese hat is way different) and the beard is not to be seen in Japan. Looks Chinese to me. The clothes reinforce the idea of a Chinese man with the Mandarin collar.”
“Nope. Vietnamese. I lived in Japan for almost twenty years and have travelled through Vietnam on two occasions. No question. Not Japanese in my opinion.”
“The hat looks south-east Asian while the beard makes me think Chinese. The overall effect makes me think ‘overconfident white person’s interpretation of a generic Asian’.”
When our Japanese reporters saw the image, this is what they had to say:
“Personally, the beard and clothes make it feel like it’s a Chinese sage.”
“I don’t think it’s Japanese. The high collar that covers the neck and the hat shape give off the impression of China.”
“In Japan, you wouldn’t sell a product with a red sun image on it like this because of its political implications.”
“It looks like a Vietnamese person.”
“Looks like a Chinese person. It also has the Chinese character for ‘alcohol’ (not “sake’), which makes me think that even more.”
“From a distance, I get the impression that it’s Japanese because of the red sun image. But when you get closer, the “Japan” element decreases by 50 percent.”
“I wonder if it was made by a non-Japanese person who imagined Japan. That’s why “Created in Japan” was added as a supplement.”
So what about Nestlé Australia? We asked their Corporate Affairs Manager a series of questions about the design, including whether any Asian staff had been involved in its creation or if they had consulted anyone from Nestlé Japan or the local Japanese community before selling the product, and they simply said:
“I can confirm that this product has been deleted and there are no plans for it to be brought back at this stage.
It was certainly not our intention to cause offence and I have shared your concerns with our marketing team.”
While it’s true that the product was taken off the market in Australia recently, Nestlé Australia failed to explain the reason why it had been deleted. With demand for Japanese KitKats remaining strong around the world, it would be nice to see the Sake KitKat return to the market in Australia, and other countries too, but next time in more culturally appropriate packaging.
Source: Nestlé Australia
Featured image © SoraNews24
Insert images © SoraNews24 unless otherwise stated
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
- Japan
- (Asia • chocolate • Japanese KitKats • KitKat • KitKats • marketing • Nestle • sake • stereotypes • sweets)
Related Stories
Japanese KitKats swap plastic bags for paper packaging with new origami feature
New Yuzu Sake KitKat combines Japanese rice wine with a zesty local citrus
New Japanese KitKat is…a Heartful Bear!
Yoghurt Sake is the newest Japanese KitKat we need to get our hands on right now
New Japanese KitKats capture the flavour of a busy port city
- Brain-breaking photos from a super otaku’s birthday shrine to her favorite anime character
- Study indicates Nintendo Ring Fit Adventure helps alleviate chronic low back pain in adults
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
- Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
- Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
- Yesterday’s cooking oil powers 410,000 pink winter sakura lights along Tokyo’s Meguro River
- Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
- Tokyo police arrest the Ame-zing Spider-Man
- Ichiran Japan is giving away free 2027 desk calendars, and here’s how to get them
- Life-size Gundam head going on display in Osaka, hopefully will find permanent home
- Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
- KFC now sells takikomi gohan rice boxes in Japan, if you know where to look for them [Taste test]
- Brain-breaking photos from a super otaku’s birthday shrine to her favorite anime character
- Study indicates Nintendo Ring Fit Adventure helps alleviate chronic low back pain in adults
-
Recent Posts
- Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
- Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
- Ichiran Japan is giving away free 2027 desk calendars, and here’s how to get them
- Yesterday’s cooking oil powers 410,000 pink winter sakura lights along Tokyo’s Meguro River
- Life-size Gundam head going on display in Osaka, hopefully will find permanent home
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Yesterday’s cooking oil powers 410,000 pink winter sakura lights along Tokyo’s Meguro River
Cup Noodles go isekai in crossovers with three of Japan’s other favorite foods [Taste test]
Tokyo police arrest the Ame-zing Spider-Man
Ichiran Japan is giving away free 2027 desk calendars, and here’s how to get them
Life-size Gundam head going on display in Osaka, hopefully will find permanent home
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
KFC now sells takikomi gohan rice boxes in Japan, if you know where to look for them [Taste test]
Weekly
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
Two Tokyo neighborhoods to gather on bridge and shift their recognized border through tug-of-war
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
New Era celebrates three decades of Pokémon with new 30th anniversary cap line [Photos]
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Pokémon card game’s expansion features art from Fist of the North Star creator
Japanese hoodie for cat-loving gamers will keep you and your feline friend warm and fuzzy [Pics]
Monthly
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
New Studio Ghibli anime gets extended run at the only cinema in Japan where it’s being shown
Osaka’s famous Glico Running Man will be removed and replaced with a new-look sign
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
-
RECOMMENDED STORIES
New Japanese KitKat has been aged in whisky barrels from Islay, Scotland
New Doughnut KitKat captures the flavour of a Japanese castle town
Japanese KitKats now come in Gold Caramel Tokyo Banana flavour
Japanese KitKats are shrinking, Nestlé says previous size may have been “too large” for customers
New Japanese KitKat flavours include sakura and pineapple candy
Japanese KitKats now come in edamame milkshake flavour
We taste the new Japanese KitKat, aged in whisky barrels in Islay, Scotland
Japanese KitKats get fresh with new peach rum mint flavour this summer
KitKat Bar opens in Tokyo, serves new Japanese Umeshu Plum Sake KitKats with cocktail pairings
New Japanese KitKats come in sakura flavour, with poetic symbolism for success
Japanese KitKat Bears debut exclusively in Japan, but are they any good?
New Japanese KitKat combines two flavours in one for brand new taste sensation
Graham cracker KitKats? New wholewheat biscuit variety debuts in Japan
New Japanese KitKats combine mint, peach and rum for a summertime taste sensation
New Japanese KitKat flavour stars Sanrio characters, including Hello Kitty
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,597) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (66) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
New Japanese KitKat flavour lets you eat a zunda milkshake