SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Internet
-
TOP
• Japan
-
TOP
• USA
-
» How do Japanese fans feel about Netflix Cowboy Bebop teaser with return of anime voice actors?
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
How do Japanese fans feel about Netflix Cowboy Bebop teaser with return of anime voice actors?
Casey Baseel Oct 20, 2021- Tweet

Original voices for Spike, Faye, and more reprise roles for live-action adaptation.
In the runup to the premiere of the live-action Cowboy Bebop series, Netflix has been drip-feeding previews of what to expect. In August, we got our first look at the cast in costume, and in September the opening sequence was revealed. Now, though, comes the biggest sneak peek yet, with the release of a mini-episode teaser called “Lost Session.”
This marks the first time we’ve seen John Cho, Mustafa Shakir, and Daniella Pineda speaking dialogue for the live-action Spike, Jet, and Faye. But in a special treat for anime-version loyalists, Netflix Japan has also released a Japanese-dubbed version of “Lost Session” that brings back the original anime’s Japanese voice cast.
Returning to their roles as Spike and Faye are Koichi Yamadera and Megumi Hayashibara, who will voice the characters throughout the Netflix series’ Japanese dub, not just for the teaser. With Jet’s original voice actor Unsho Ishizuka having passed away in 2018, Taiten Kusunoki steps into the part, and seems to play the character a little more aggressively than the low-key grumpiness Ishizuka opted for. Even Norio Wakamoto makes an aural appearance when Vicious shows up in Spike’s mid-meal panic attack.
Though Japanese Bebop fans weren’t too impressed with the first in-costume still photos, the reception was a little warmer for last month’s opening sequence, and “Lost Session” has been getting some positive online reactions in Japan too, such as:
“Honestly, it’s looking pretty good.”
“I’m liking this.”
“It looks awesome! A different vibe than the anime, but it’s still Bebop!”
“If I’m being totally honest, I wanted a younger actor for Spike, but John Cho is looking good here.”
The returning anime voice cast, in particular, got universal praise.
“I looooooved the part where Megumi Hayashibara says ‘Nani yetten no!?’ [‘What the heck are you doing?’].”
“Looking forward to this a lot more after hearing the voice actors.”
“I feel like Yamadera is playing Spike older, to match his on-screen appearance. He’s a real pro.”
“The power they have is amazing.”
But with a series as singular as Bebop, obviously not everyone is going to be pleased by what they see as a vain attempt to improve upon perfection, and on the other end of the spectrum are reactions such as:
“This looks like it’d be really rough to sit through.”
“Spike looks old and worn out.”
“Why exactly are they making a live-action version?”
“Think I’ll keep my eyes closed and just listen to the episodes.”
Interestingly enough, while “Lost Session” is clearly meant to give a taste of the tone and style of Netflix’s live-action Bebop, the slick camera tricks suggest that the footage we’re seeing isn’t being pulled from the full episodes themselves (with the possible exception of the conversation inside the bounty hunters’ ship at the very end). As such, it’s still too early to be passing any kind of definitive judgement on the adaptation, and with its premiere now just one month away, the next time we see the live-action cowboys might be when we’re finally watching the actual show.
Sources: YouTube/Netflix Japan, Twitter/@NetflixJP
Images: YouTube/Netflix Japan
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Follow Casey on Twitter, where it’s probably been less than 48 hours since the last time he listened to a Megumi Hayashibara song.
Like this:
Like Loading…
- Internet, Japan, USA
- (anime • Cowboy Bebop • Koichi Yamadera • Live action • Megumi Hayashibara • Netflix • video • voice actors • voice actresses)
Related Stories
Japanese fans react to full trailer for Netflix live-action Cowboy Bebop with original voice cast
Cowboy Bebop’s original composer is coming back for the Netflix live-action version
How do Japanese fans feel about Netflix’s live-action Cowboy Bebop opening sequence?
Netflix shows off live-action Cowboy Bebop cast in costume, Japanese Internet less than impressed
What’s wrong with Netflix’s live-action Cowboy Bebop? The characters, our old-school fan says
- Lotteria unveils its first rice burgers, but how do they compare to Mos Burger and McDonald’s?
- Squid Game work day – Testing out the secret tug-of-war technique【Pics, video】
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
- Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
- Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
- Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
- Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
- Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
- Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
- Lotteria unveils its first rice burgers, but how do they compare to Mos Burger and McDonald’s?
- Squid Game work day – Testing out the secret tug-of-war technique【Pics, video】
-
Recent Posts
- Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
- Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
FamilyMart’s “physical AI” robot workers getting chilly reception in Japan
Join Suica’s penguin on its graduation trip to outer space at Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
Studio Ghibli adds new Princess Mononoke sukajan jacket to its anime streetwear range in Japan
Foreign tourist missing after off-season Mt. Fuji hike, father reportedly offering reward to find him/his body
Online scammers beware, one man is coming for your fried rice recipes… all of them
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Starbucks Japan reveals new Joyful Capsule gacha toy release date
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Tokyo cracks down on Airbnb-style rentals with new laws limiting operator days and more
Tokyo neighborhood adds new “smart trash cans” to deal with increasing amounts of tourist litter
America’s first-ever permanent One Piece store is now open [Photos]
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Live-action Cowboy Bebop cast revealed by Netflix, but there’s someone missing from the crew
Here’s what happens when Cowboy Bebop’s star voice actor tries imitating a bird【Video】
Anime voice actor star of Cowboy Bebop marries former idol less than half his age
Overseas Uber driver and anime fan gets the Cowboy Bebop surprise of a lifetime【Video】
There will not be a Season 2 for Netflix’s live-action Cowboy Bebop
Netflix announces it’s making a new Cowboy Bebop live-action series, fans recoil in horror
Cowboy Bebop anime creator was disappointed with the Netflix version from the first scene he saw
26 anime voice actors and actresses form group to speak out against unauthorized generative AI
After 33 years, Hello Kitty’s voice actress, the legendary Hayashibara Megumi, is being replaced
Pokémon’s Professor Oak, Cowboy Bebop’s Jet Black passes away at age 67
Cowboy Bebop creator’s Samurai Champloo anime to become live-action series from Hollywood studio
Legendary anime voice actress Megumi Hayashibara wins Japan’s Best Jeanist Award【Video】
Japanese Twitter users shocked to learn how much The Simpsons voice actors get paid
Legendary voice actress Megumi Hayashibara laments derivative anime, loss of 1990s’ ambition
New Ranma 1/2 anime preview reveals Netflix streaming, returning all-star voice cast【Video】
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,198) Italy (13) Japan (34,616) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (979) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (85) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
