SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Japanese college student admits he robbed taxi driver, denies in court that he was rude about it
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Japanese college student admits he robbed taxi driver, denies in court that he was rude about it
Casey Baseel Jan 16, 2023- Tweet

Suspect speaks up at trial to correct misquote that made him sound like a jerk while he was taking cabbie’s money.
The Japanese justice system is famous for its high rate of confessions. Accused thieves and conmen regularly reply with “There is no mistake that I did those things” when presented with a list of the charges being levied against them.
But on Tuesday, Suguru Takahashi had to assert that he did not perpetrate one of his alleged offenses. The 22-year-old college student was being accused of robbing a taxi driver in the city of Masuda, Shimane Prefecture, back in October. Prosecutors said that Takahashi, who was in town attending a driver’s license school, robbed the diver of 30,000 yen (US$225) in cash, telling him “Give me 30,000 yen!”
That’s not how things went down, though, Takahashi insisted on the first day of his trial. Sure, he took the taxi driver’s cash, but he wants the world to know that he most definitely did not tell him “Give me the money.” Instead, he claims he said “Can I have you give me money? I’d be OK with 30,000 yen.”
▼ For you linguists, prosecutors quoted Takahashi as saving “dase,” the rough command form of dasu (give), while he says his choice of words was the much more polished and polite “dashite moraemasen ka?”
It’s an odd point to contend. It seems like it could be an attempt on Takahashi’s part to frame the incident as him humbly asking for financial aid that the driver then agreed to provide, instead of him trying to threaten or intimidate the driver. If that really were the case, though, it seems like charges wouldn’t have been pressed. Also, during the trial Takahashi reportedly admitted to “robbing” the driver, further negating the chance of playing the whole thing off as a misunderstanding, so maybe he really is just that particular about good manners or averse to being misquoted.
Prosecutors claim Takahashi used the money for transportation and visiting adult entertainment providers such as hostess bars.
Japanese Twitter commenters have had the following to say:
“So misquoting people is where he draws the line in his personal code of conduct?”
“If you robbed somebody, what you were saying at the time doesn’t really matter.”
“Ditz. What’s the point of splitting hairs like that?”
“He seems hopelessly dumb for a university student.”
“Getting hung up on his exact words like that seems childish.”
“I think he knows that correcting how he’s quoted isn’t going to lighten his sentence any, but I’m also the kind of person who can’t let little stuff like that go, so I can kind of relate.”
So remember, there are some things it’s just always going to be impolite to do, no matter how courteously you speak.
Source: FNN Prime Online via Yahoo! Japan News via Hachima Kiko, Twitter (1, 2)
Top image: Pakutaso
Insert image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
Related Stories
Tokyo taxi driver violently assaulted by Tokyo taxi company president
Japanese taxi drivers granted right to kick rude passengers out of their cabs before destination
Japanese high schooler fails driver’s license test 20 times, tries to hire someone else to take it for him
“The streets belong to the humans” asserts Tokyo taxi driver after arrest for running over pigeon
Japanese man punches cab driver after he refuses to drive friend who’d just pooped himself
- Japan’s prime minster should kill himself by seppuku, Russian politician says
- Japanese high school adds culottes to uniforms to better accommodate gender diversity
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
- Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
- 4-cheese-pizza-flavored soda unleashed on Japan [Taste Test]
- Has a Shibuya restaurant solved the problem of one of Japan’s most divisive soba noodle toppings?
- Make Gifu’s famous autumn chestnut sweet at home with just two Japanese supermarket snacks
- Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
- Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
- Instant curry blessed by priests at shrine of god of learning go on sale in Japan
- Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
- East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
- Japan’s prime minster should kill himself by seppuku, Russian politician says
- Japanese high school adds culottes to uniforms to better accommodate gender diversity
-
Recent Posts
- Hello Kitty would like to be squeezed between your thighs in her new plushie form [Pics]
- Has a Shibuya restaurant solved the problem of one of Japan’s most divisive soba noodle toppings?
- Make Gifu’s famous autumn chestnut sweet at home with just two Japanese supermarket snacks
- 4-cheese-pizza-flavored soda unleashed on Japan [Taste Test]
- Instant curry blessed by priests at shrine of god of learning go on sale in Japan
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
4-cheese-pizza-flavored soda unleashed on Japan [Taste Test]
Has a Shibuya restaurant solved the problem of one of Japan’s most divisive soba noodle toppings?
Make Gifu’s famous autumn chestnut sweet at home with just two Japanese supermarket snacks
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
Instant curry blessed by priests at shrine of god of learning go on sale in Japan
Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Australian on trial in Tokyo, case hinges on if he said “This is a robbery” or “Go to a door”
“Hey, Japanese taxi driver, take us to the best Okinawan restaurant in Naha!”
Japanese man arrested after pretending to be foreigner while trying to rob convenience store
71-year-old Japanese man who “wanted to look cool” robbed 63 houses, treated strangers to sushi
“Hey, Japanese taxi driver, take us to the best seafood joint in Otaru!”
Japanese woman arrested after drugging dates with chocolate, robbing them blind
Woman asks for eight-hour taxi ride in Japan, arrested when she doesn’t pay gigantic fare
Ramen shop manager arrested for punching self in the face and pretending he was robbed
Hey, Japanese taxi driver! Take us to the best horror in Tokyo!
82-year-old Japanese man arrested for driving without license, says he had one 60 years ago
Sapporo man attempts to rob store with lighter, goes as you’d expect
Japanese police question man for “not looking good in a suit,” turns out he robbed an old lady
69-year-old Tokyo man arrested for driving without a license for over 50 years
Groper arrested in Japan insists he did not grab both breasts, but just one
Ninja burglar arrested in Japan, brags to police about how much he can bench press
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,199) Italy (13) Japan (34,633) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (980) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (102) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
