SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Ash’s Japanese voice actress nails Pokémon anime theme one last time before retiring from role【Vid】
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Ash’s Japanese voice actress nails Pokémon anime theme one last time before retiring from role【Vid】
Casey Baseel Mar 24, 2023- Tweet

Get ready to cheer and cry some big ‘ol Poké-tears as Rika Matsumoto aims to be a Pokémon master one last time.
“OK, let’s have some fun,” says Rika Matsumoto as she puts on her headset and walks up to the mic. And it’s only fair that Matsumoto get to enjoy herself, because she’s been keeping anime fans entertained for 26 years now as the voice of Satoshi, a.k.a. Ash, the Pokémon anime’s protagonist.
Matsumoto has been voicing Satoshi since the very first Pokémon anime episode was broadcast in Japan on April 1, 1997, and will continue to do so in its 1,234th, which airs March 24 (tonight). This episode will also be the last to feature Satoshi as the series main character, following an his end-of-character-arc Pokémon World Championship victory in November.
So to celebrate the closing of one of the longest chapters in anime voice acting history, YouTube channel The First Take invited Matsumoto to sing “Mezase Pokémon Master” (“Aim to Be a Pokémon Master”), the original Japanese opening theme song for the Pokémon anime. The First Take’s schtick, as you can probably guess, is that the performers only get one try – their very first take is the one that goes into the video.
So how does Matsumoto do with her one-and-only take?
She absolutely nails it.
With a contingent of Poké-plushies watching, the 54-year-old Matsumoto vocally transforms into a 10-year-old Pokémon trainer erupting with youthful energy and ready to take on the world, as she cries out “Gonna catch that Pokémon!”
Matsumoto does have a lot of experience with the song, after all, since she’s not only Satoshi’s voice actress, but also the singer of “Mezase Pokémon Master,” which was used as the anime’s opener for its 80 episodes in Japan. It was also brought back earlier this year as the opener for Satoshi’s final 11 episodes, with a new arrangement and name, “Mezase Pokémon Master -with my friends-,” which is the version Matsumoto sings in the video, accompanied by live backing instruments and vocalists.
Compared to the English Pokémon opening theme (which is a completely different song), “Mezase Pokémon Master” isn’t quite as grandiose in its instrumentation. Like a lot of anime themes, there’s a focus on how challenging the hero’s journey is going to be, with lines like “There’s never any guarantee that things are going to go your way” and “It’s really, really, really, really tough.” But it’s also an undeniably hopeful and positive song, as Matsumoto sings “But I’ll always, always do my best in life, because I’ve got you here with me” and “Yesterday’s enemies are today’s friends…today’s friends are tomorrow’s friends too, forever and ever.” And it’s not like “Mezase Pokémon Master” is lacking for confidence, as Matsumoto promises “I want to be a Pokémon Master, I have to, I will, no matter what!”
Matsumoto’s high-energy performance is enough to have any fan standing up and cheering, followed by being reduced to a pile of blubbery Poké-tears when the song ends.
“I had so much fun” she says, and the message feels equally intended for everyone in the studio and for everyone who’s been watching the Pokémon anime for the last quarter-century-plus.
Source, images: YouTube/THE FIRST TAKE
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Follow Casey on Twitter, where he wouldn’t be the person he is today without having grown up without ’90s anime opening theme energy.
Like this:
Like Loading…
- Japan
- (anime • anime songs • anison • ash • Ash Ketchum • Mezase Pokémon Master • moving • music • Pokemon • Rika Matsumoto • Satoshi • The First Take • touching • video)
Related Stories
Satoshi/Ash’s voice actress almost couldn’t make it through final Pokémon anime recording session
Ash and Pikachu are stepping down as the main characters of the Pokémon anime【Video】
Pokémon anime to go on hiatus, voice actress’ tweet suggests
The real-life Ash/Satoshi just gave away a Pikachu to brighten a child’s day in Japan
New Pikachu character coming to Pokémon anime series after Ash’s retirement
- Kyoto to introduce “empty home tax” for vacation houses and unused homes
- McDonald’s Japan’s new daifuku pie: Is it as good as the Japanese sweet that inspired it?
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
- Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
- Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
- Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
- Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
- Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
- East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
- Kyoto to introduce “empty home tax” for vacation houses and unused homes
- McDonald’s Japan’s new daifuku pie: Is it as good as the Japanese sweet that inspired it?
-
Recent Posts
- Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
- Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
- Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
- KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,199) Italy (13) Japan (34,628) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (980) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (97) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
Pokémon’s Ash FINALLY wins a Pokémon tournament championship!
After 19 years, Ash Ketchum keeps streak alive with an as-expected performance in Pokémon League
Pokémon the Movie: I Choose You Latest Video Features New Take on Classic English Theme Song