SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Satoshi/Ash’s voice actress almost couldn’t make it through final Pokémon anime recording session
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Satoshi/Ash’s voice actress almost couldn’t make it through final Pokémon anime recording session
Casey Baseel Mar 28, 2023- Tweet

”My chest tightened, and I couldn’t speak.”
Rika Matsumoto is a veteran among veterans. Not only has the 54-year-old voice actress been working in the anime industry since she was 20, she’s spent the last 26 in the same role, Pokémon protagonist Satoshi/Ash.
Having been the voice of Satoshi for nearly half her life, you’d think rattling off lines as the wandering Pokémon trainer has gotten pretty easy for Matsumoto. However, since the airing of last Friday’s Pokémon episode in which Satoshi steps down from being the series’ main character, Matsumoto has revealed that she almost didn’t make it through her final recording session for the character.
According to a post to her Instagram account:
“I’ll never forget the last recording session [for Satoshi]. It was on January 27. At the moment when I had to record Satoshi’s last line, ‘Once I say these words, it’ll be the end of me playing Satoshi.’
When I realized that, my chest tightened, and I couldn’t speak.
‘Sorry, please give me five minutes,’ I told the staff, and they kindly let me have them. Then I put everything I had into Satoshi’s voice.”
▼ Rika Matsumoto
Without getting too much into spoilers for Satoshi’s last episode, his final line in the series isn’t a shocking revelation or dramatic upending of anything we know about the character and his place in the Pokémon world. Rather, it’s a reaffirmation of his core values, and that likely made the moment all the more emotional when it came time for Matsumoto to say goodbye to Satoshi.
Of course, the ending of Satoshi’s time in the spotlight has been reverberating with fans too, many of whom have reached out to Matsumoto to say thank you for 26 years in the role. The voice actress has responded to them with:
“Life is all about looking for tears of happiness, and the kind messages I’ve been receiving from everyone have been making me cry nonstop. Thank you all so much, from the bottom of my heart. I am filled with gratitude for all of your thoughts. At the same time, I honestly still haven’t sorted out all of my own feelings [about the role ending]. I’m going to give myself time to work through them naturally, like the winter snow melting in the spring.”
And of course, even if Matsumoto (who also recently absolutely nailed a one-take performance of the Pokémon opening theme song) isn’t going to be voicing Satoshi every week anymore, the memories of the character’s journey, and voice, will live on.
“I’ll be happy if Satoshi can live on in everyone’s hearts. As a performer, I will put my heart and soul into continuing to do my best as a way of thanking you for the love you have shown me.”
Though the final Satoshi episode aired on March 24 and Matsumoto posted her message on March 26, her last recording session was on January 27. Compared to 26 years in the role, though, two months isn’t very long at all, so it’s no surprise that she’s still mentally processing the end of Satoshi’s arc, but it sounds like she’s also excited about what comes next in her career, and that it’s going to be something for fans to look forward to too.
Source: Instagram/rica.matsumoto via Oricon News via Hachima Kiko
Top image ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
- Japan
- (anime • Ash Ketchum • moving • Pokemon • Rika Matsumoto • Satoshi • touching • voice actors • voice actresses)
Related Stories
Ash’s Japanese voice actress nails Pokémon anime theme one last time before retiring from role【Vid】
Pokémon anime to go on hiatus, voice actress’ tweet suggests
The real-life Ash/Satoshi just gave away a Pikachu to brighten a child’s day in Japan
Pokémon GO player captures an incredibly rare two shot photograph of Pikachu and Satoshi
Ash and Pikachu are stepping down as the main characters of the Pokémon anime【Video】
- What better way to fly to Japan than on the brand-new Pikachu Jet?
- The booth models, booths, and official cosplayers of Anime Japan【Photos】
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
- Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
- Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
- Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
- Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
- Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
- KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
- What better way to fly to Japan than on the brand-new Pikachu Jet?
- The booth models, booths, and official cosplayers of Anime Japan【Photos】
-
Recent Posts
- Instant curry blessed by priests at shrine of god of learning go on sale in Japan
- Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
- Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
- Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
Yoshinoya’s 2027 lucky box is already here and brings the newest piece of mini Yoshinoya-ware
Is Starbucks Japan’s new Matcha Tiramisu Frappuccino really like a Christmas tree?
KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Pokémon’s Ash FINALLY wins a Pokémon tournament championship!
New Pikachu character coming to Pokémon anime series after Ash’s retirement
Luffy’s anime voice actress says she doesn’t read the One Piece manga
Through the Pokéyears: A reference chart for Ash’s design in each Pokémon anime generation
Final Evangelion movie’s voice recording is almost done, Shinji saved for last, says actress
Ash Ketchum wins Pokémon World Championship!
Number of voice actresses in Japan hits record high, but is that a good thing?
Anime voice actress fart recording now on sale as ASMR audio file
Pikachu’s voice actress talks about the challenges of playing the most famous Pokémon of all
26 anime voice actors and actresses form group to speak out against unauthorized generative AI
We interview voice actress Shoko Nakagawa, learn what gave her the greatest shock of her career
Idol anime voice actress explains why she doesn’t like being called an “idol”
Virtual YouTuber cast as anime voice actress in new anime TV series in industry-first move【Video】
Legendary anime voice actress Megumi Hayashibara wins Japan’s Best Jeanist Award【Video】
Evangelion anime voice actress says gay man grabbed her chest in Tokyo bar district
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,199) Italy (13) Japan (34,629) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (980) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (98) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
Dragon Ball Super finally ends after three years, voice actress of Goku says she’s not done
Anime voice actress tells fan there’s not a woman in the world who’d be willing to marry him