SoraNews24 —Japan News—
Bringing you yesterday's news from Japan and Asia, today.
-
TOP
» Japan
-
» Should married couples in Japan be allowed to have different family names? Survey investigates
Featured
- Weird
- Studio Ghibli
- Jobs
Should married couples in Japan be allowed to have different family names? Survey investigates
Casey Baseel May 3, 2024- Tweet

The Japanese constitution requires couples to share a family name if they get married, but only one age group in survey comes close to agreeing with it.
When a couple gets married in Japan, usually the wife takes her husband’s family name. However, it’s not shocking for the guy to give up his family name and take his bride’s instead. It’s not the norm, but it’s definitely something that’s more common in Japan than the U.S.
What you won’t see, however, is couples who tie the know and each retain their family name. As a matter of fact, that kind of arrangement is illegal under Japan’s current constitution, which stipulates that a married couple must have the same family name.
However, as time goes by social attitudes can shift and evolve, and in recent years an increasing number of people have been voicing their opinion that the requirement that married couples share a family name should be repealed. To gauge the public’s feelings on the matter, public broadcaster NHK conducted a randomly-dialed telephone survey last month, gathering responses from a total 1,534 people across Japan aged 18 and up.
▼ “Hello! Do you, or your identical-family-name-spouse, have time to answer a few questions?”
When asked how they felt about the idea of men and women being allowed to retain their own family names after marriage, 62 percent were in favor of it, compared to just 27 percent opposed. What’s more, the survey participants showed even stronger support for letting married couples both keep their pre-marriage family names among respondents in all age brackets under 70.
Meanwhile, there was a pronounced dip in support for the idea among survey respondents in their 70s, out of whom only 48 percent are in favor of it. That’s still, thogh, a larger group than the 40 percent of respondents age 70 to 79 who said they’re opposed to giving married couples that option, and in every other age group “in favor of” beat out “opposed to” by a much larger margin.
When asked why they were in favor of letting married couples keep their own family names, the top responses were:
1. Having more options is better (selected by 56 percent of respondents)
2. Changing your family name can cause problems at work and in your daily life (18 percent)
3. Usually it’s the woman who changes her name, which is unfair (12 percent)
4. I think there are people who like and feel attached to their family name (10 percent)The number-two response might sound overly dramatic, but changing your family name can cause problems, or at least inconveniences, in Japan. In many work environments, people are known by their last names, and not only when dealing with outside clients. Coworkers, even ones on friendly terms, will often only call each other by their family names, and the same often goes for adult neighbors or other acquaintances in the community. If you get married and have to change your family name, for example, from Tanaka to Suzuki, suddenly everyone has to relearn your name, and things get even trickier if there’s also someone else in the office or apartment complex who already has your new family name.
On the other end of the survey responses, those who were opposed to separate family names for spouses gave the following reasons.
1. Having separate names will weaken the bonds and solidarity between family members (36 percent)
2. Parents having separate family name may have a negative influence on children (26 percent)
3. Having separate family names will confuse other people (18 percent)
4. There are now more situations than there were before in which someone can continue using their pre-marriage family name (12 percent)
Looking at this list, it’s not hard to see why support was lower for a separate-names option among the oldest age group in the survey. Reasons 2 and 3 largely boil down to the concept of members of the same family having different family names feeling strange and confusing, and they’re more likely to feel that way if you’ve spent the last seven decades-plus with “married couple = same family name” as a rocksteady part of Japanese society. Reason 1, and of course 2, also feel based on the assumption that the couple will be having children, but with fewer and fewer married couples in Japan these day having kids, weakening family bonds is probably something older generations are more worried about than younger ones.
Reason 4, an increasing number of situations in which someone can continue to use their pre-marriage family name, might seem like a contradiction to the “married couples must have the same family name” rule mentioned above. However, while couples are required to have the same last name on official documents such as government, banking, and housing forms, in professional and social interactions, it’s not unusual for Japanese women to continue to go by their maiden names. This is especially the case when a married woman continues working in the same office she was working in prior to tying the knot, in order to maintain consistency for communication with colleagues and customers.
▼ Sometimes men who take their wife’s family name do the same thing, as with SoraNews24’s ace reporter Mr. Sato, whose legal family name hasn’t been Sato for several years now.
Ironically, though it wasn’t on the list of reasons why for people who support a separate-family names option, “an increasing number of situations in which someone can continue to use their pre-marriage family name” may eventually be the logic behind the decision to repeal the same-last-name rule, should the Japanese government decide to go that way, since it shows that people can potentially continue using their own family name without it causing communication chaos and confusion.
Source: NHK News Web via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
Insert images: Pakutaso, SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Like this:
Like Loading…
Related Stories
Should people in Japan be allowed to keep their surnames after getting married, survey asks
Most of Japan’s new adults hope to fall in love and get married, according to recent survey
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Japanese women sound off on their minimum height requirements for a husband【Survey】
Over half of Japanese people in survey only dated three or fewer people before getting married
- Japan has nearly 4 million abandoned homes, but where and why?
- Pokémon Cafe serves up a green tea ceremony in Japan with Poltchageist and Sinistcha matcha menu
- Trackbacks (0)
Trackbacks
- There are no trackbacks yet.
- Trackback URL
Trending Today
- Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
- Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
- Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
- Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
- East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
- Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
- Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
- Our anti-scammer FRU cyber-attacked by own rogue agent, dozens of acquaintances flirted with
- KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
- Japan has nearly 4 million abandoned homes, but where and why?
- Pokémon Cafe serves up a green tea ceremony in Japan with Poltchageist and Sinistcha matcha menu
-
Recent Posts
- Final Fantasy/Dragon Quest Christmas trees go up as Chocobo and Slime celebrate holidays in Japan
- Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
- KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
- Edible Dragon Quest Slimes coming to Japanese convenience stores, and Metal Slimes too [Video]
- Our anti-scammer FRU cyber-attacked by own rogue agent, dozens of acquaintances flirted with
-
MOST POPULAR
- Today
- Weekly
- Monthly
- Yearly
Today
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
East Japan Railway Company says it will use all three of its mascot replacement characters
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Japan’s JR East reveals new train company mascot character, online comments aren’t kind
Umamusume is officially collaborating with the Denver Broncos football team [Video]
Our anti-scammer FRU cyber-attacked by own rogue agent, dozens of acquaintances flirted with
KFC Japan releases new Desire-Filled Immoral Burgers with Mac & Cheese… but are they as sinful as they look?
Weekly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Studio Ghibli releases new Howl’s Moving Castle merchandise, complete with spinning clock and talking Calcifer
Starbucks Japan reveals new Christmas advent calendar and holiday drinkware collection
Starbucks Japan releases new Bearista glass tumbler that changes character with every drink
Life-size Gundam statue’s head returning to Tokyo neighborhood this month
Akihabara restaurant with 1.7 million sushi bowl options will have us coming back again and again
Japan’s beautiful new Pokémon hotel room gives you and Dragonite a place to take a break
Monthly
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Pokémon Company announces first-ever permanent Pokémon store to open outside Asia
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
Tokyo’s Shibuya Sakurazaka cherry blossom street to be decommissioned, number of trees to increase
Studio Ghibli and Uniqlo reveal brand-new T-shirt collaboration [Pics]
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
Ichiran releases an at-home counter kit that turns your desk into a ramen restaurant
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
Chainsaw robots helping keep trains running safely in east Japan [Video]
Family Mart releases 47 convenience store socks and stickers, one for every prefecture in Japan
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Nara deer send record number of people to hospital, over 70 percent of patients are foreigners
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
-
RECOMMENDED STORIES
Rich and bald or handsome and poor? Survey asks Japanese women who’d they’d rather marry
Japanese guys way more enthusiastic about moving in with girlfriends than vice-versa, survey says
What’s the minimum amount of money Japanese women want their husbands to earn? Survey investigates
How many married people with children in Japan admit to cheating on their spouse? Survey says…
Survey shows more Japanese married men, single Japanese women cheating on their romantic partners
Rate of young Japanese people who want to get married someday drops to lowest ever in survey
Is the ideal spouse someone who’s your best friend or your war buddy? Japanese singles sound off
Do Japanese superfans really want to marry their favorite idol?【Survey】
How many people in Japan have actually worn a couple’s outfit?
Japanese men and woman both have the same top requirement for a spouse in konkatsu poll
Japan Supreme Court rules it’s constitutional to require married men and women have same surname
Survey asks Japanese women if they could marry a man who’s rich but ugly
Married couples in Japan must have the same surname, so does Mr. Sato regret taking his wife’s?
Overweight, bald, or cheap? Japanese women pick the man they’d least want to marry in survey
Japan to allow joint custody of children after divorce, survey investigates public’s attitudes
-
-
Categories
Categories Select Category Africa (33) Anime & Manga (193) Art (64) Australia (42) C America (9) C Asia (17) Canada (59) Cats (72) China (847) Culture (180) Cute (187) Entertainment (248) Europe (345) FN24 (1) Food & Drink (314) Games & Tech (167) Global (1,073) India (11) Internet (2,199) Italy (13) Japan (34,626) Korea (375) Lifestyle (76) Mexico (6) Music (12) N Asia (4) New Zealand (11) News (61) North Korea (72) Oceania (10) Russia (56) S America (33) S Asia (66) SE Asia (378) Space (2) Taiwan (203) UK (18) Uncategorized (19) USA (980) W Asia (25)
-
Archives
Archives Select Month November 2026 (95) October 2026 (144) September 2026 (156) August 2026 (174) July 2026 (197) June 2026 (174) May 2026 (138) April 2026 (142) March 2026 (150) February 2026 (124) January 2026 (138) December 2025 (136) November 2025 (136) October 2025 (151) September 2025 (154) August 2025 (143) July 2025 (158) June 2025 (165) May 2025 (162) April 2025 (181) March 2025 (157) February 2025 (127) January 2025 (139) December 2024 (148) November 2024 (149) October 2024 (153) September 2024 (154) August 2024 (158) July 2024 (156) June 2024 (150) May 2024 (166) April 2024 (150) March 2024 (157) February 2024 (169) January 2024 (159) December 2023 (165) November 2023 (166) October 2023 (166) September 2023 (173) August 2023 (183) July 2023 (171) June 2023 (180) May 2023 (158) April 2023 (152) March 2023 (167) February 2023 (160) January 2023 (171) December 2022 (175) November 2022 (176) October 2022 (179) September 2022 (191) August 2022 (202) July 2022 (193) June 2022 (178) May 2022 (178) April 2022 (181) March 2022 (212) February 2022 (199) January 2022 (224) December 2021 (230) November 2021 (214) October 2021 (215) September 2021 (238) August 2021 (225) July 2021 (207) June 2021 (218) May 2021 (209) April 2021 (206) March 2021 (225) February 2021 (209) January 2021 (224) December 2020 (225) November 2020 (224) October 2020 (231) September 2020 (238) August 2020 (227) July 2020 (220) June 2020 (209) May 2020 (215) April 2020 (238) March 2020 (235) February 2020 (222) January 2020 (233) December 2019 (187) November 2019 (214) October 2019 (237) September 2019 (195) August 2019 (205) July 2019 (183) June 2019 (201) May 2019 (231) April 2019 (192) March 2019 (242) February 2019 (211) January 2019 (238) December 2018 (212) November 2018 (217) October 2018 (214) September 2018 (203) August 2018 (217) July 2018 (218) June 2018 (208) May 2018 (204) April 2018 (193) March 2018 (216) February 2018 (192) January 2018 (223) December 2017 (204) November 2017 (209) October 2017 (218) September 2017 (209) August 2017 (228) July 2017 (222) June 2017 (245) May 2017 (229) April 2017 (197) March 2017 (165) February 2017 (151) January 2017 (180) December 2016 (260) November 2016 (267) October 2016 (302) September 2016 (387) August 2016 (351) July 2016 (379) June 2016 (379) May 2016 (312) April 2016 (347) March 2016 (414) February 2016 (379) January 2016 (359) December 2015 (359) November 2015 (378) October 2015 (435) September 2015 (419) August 2015 (152) July 2015 (218) June 2015 (179) May 2015 (237) April 2015 (223) March 2015 (119) February 2015 (121) January 2015 (394) December 2014 (376) November 2014 (376) October 2014 (414) September 2014 (349) August 2014 (379) July 2014 (316) June 2014 (375) May 2014 (384) April 2014 (354) March 2014 (318) February 2014 (284) January 2014 (270) December 2013 (224) November 2013 (242) October 2013 (244) September 2013 (226) August 2013 (241) July 2013 (214) June 2013 (222) May 2013 (191) April 2013 (173) March 2013 (149) February 2013 (85) January 2013 (106) December 2012 (111) November 2012 (149) October 2012 (151) September 2012 (118) August 2012 (99) July 2012 (56) June 2012 (57) May 2012 (54) April 2012 (62) March 2012 (40) February 2012 (27) January 2012 (24) December 2011 (18) November 2011 (12) October 2011 (1) September 2011 (9) August 2011 (11) March 2011 (1)
-
- About Us | Jobs | Contact | Contribution | Partner with Us
© SoraNews24 —Japan News— / SOCIO CORPORATION
- Advertise |
- About Us |
- Work with us |
- Contact |
- Contribution |
%d
Survey shows that Japanese couples are trying to conceive earlier